0
POPSVom Aussterben bedrohte Wörter What's this all about? Click here for an English explanation. Do words go to vocabulary heaven when they die? A Berlin author is out to find the most beautiful "endangered" word in the German language -- and to save other dying words from a morbid fate. New words enter the German language every day. Many of them are borrowed from English, like "Blockbuster" and "Brunch." Others -- like "cool" and its more German-sounding equivalent "geil" -- belong to an ever changing youth culture. Omissions are just as common as additions. Some words simply fall into the black hole of disuse. Some are forgotten because they no longer apply to modern life. Still others are eventually rejected for sounding old-fashioned or out-of-date.
3
POPS"Love is the Language of the Orient" Dr Claudia Ott studied Orientalism in Jerusalem, Tübingen and Berlin and Arab music in Cairo. She lived in Arab countries for several years and worked as a translator and musician. She has held the post of assistant professor at the Institute for Non-European Languages and Cultures of the University of Erlangen-Nuremberg since 2000.
1
POPSDeutsch for Outlanders Zwei Meister der deutschen Sprache (Heinz Erhardt, Viktor von Bülow) zeigen dem staunenden Rest der Welt, welch Sinn, Hintersinn und Unsinn auf Deutsch zur Sprache gebracht werden können. English translation: Learn the German language, and you'll understand almost everything.
0
POPSDeutsch for Clipmarks | Deutsch für Clipmarks Of course, the pronunciation is NOT \män-shpriḵt-ˈdȯich\ but who cares? Natürlich ist der Aussprachehinweis \män-shpriḵt-ˈdȯich\ Kokolores. Aber wir rächen uns: Ve vill shpeak Ænglish also conshtantly vrong. Hoch lebe die doiche Shprake auf Klippmarx! Auf Wiedersehn!
1
POPSWalter Kempowski, writer - confrontation between the private and the political spheres of life I remember the first time I read Tadellöser und Wolff being fascinated to discover that the Kempowskis spoke in their own language just like we used to, a mini-dialect, as it were, funny and cosy and irreverent. Talk is laced with self-fabricated Latinisms reminiscent of schooldays , with nautical terms , with Low German dialect and with snatches of hymns, rhymes and advertising jingles, depending on the context. The real sense of the Kempowski family conversation is almost impossible to translate adequately, and this is doubtless is true of all such homemade languages. After all, their purpose is the sharing of common humour and the expression of affection without the embarrassment of becoming too emotional, while at the same time excluding strangers from the conversation. More on ↗JoHammonia's Scratchbook .
2
POPSMechthild of Magdeburg - German Mystic, Poet, Beguine The Flowing Light of the Godhead. (Transl. by Frank Tobin) Even in her lifetime, Mechthild of Magdeburg gained some renown for her extraordinary book of mystical revelations, "The Flowing Light of the Godhead", the first such work in the German vernacular. Yet her writings dropped into obscurity after her death, many assume because of her gender. In "Mechthild of Magdeburg and Her Book", Sara S. Poor seeks to explain this fate by considering Mechthild's own view of female authorship, the significance of her choice to write in the vernacular, and the continued, if submerged, presence of her writings in a variety of contexts from the thirteenth through the nineteenth century. "Mechthild of Magdeburg and Her Book" offers new insights into medieval vernacular mysticism, late medieval women's roles in the production of culture, and the construction of modern literary traditions. amazon.de
18
POPSThe Meaningless of Meaning <<<To Nabokov, skimming the Present without sinking into the Past is a miracle that befits only the most experienced: "Otherwise the inexperienced miracle-worker will find himself no longer walking on water but descending upright among staring fish" (if I may add) under the weight of past associations.>>> Thus do we think we have thought and felt and experience the One, the Abyss, the Edge, the Love.... yet the graceful lightness of being is elusive and we are weighed down always, especially 'Now' (oh, its 'Power'!) by the depreciating luggage of our conceptual memories and ossified identities.
2
POPSFighting Words: How to Humiliate -- and Convert -- a Right-Winger This article, written by John Dolan, appears to me like a pathetic display of misunderstood liberal attitudes, caused by fear of being left on the shelf. In case the US-American voters don't understand sober speech but only humiliating speech, one can write the U.S.'s democracy off as a dead loss.
14
POPSIs Language a Window into Human Nature? the way it parses the world around us, the way it uses shortcuts and assumptions would have served our hunter-gatherer ancestors well, but it is less than perfect for dealing with some of the problems we face in the 21st Century.
6
POPSMusical Thought Thomas Carlyle described poetry, too, as ;musical thought'. Perhaps music, poetry, discursive thinking, art, concepts and ideas are all from the same 'place'?
3
POPSUs - the dinosaurs "0 characters clipped, 1000 remaining" :confused: Methinks, I've clipped one character at least: the ineradicable character of ours . On the other hand, this clip transgresses the capacity of the clipmark framework; so one might take a transit to the transcending sources... :)
11
POPSThe CELTS by Enya
Antiquarian interest from the 17th century led to the term Celt being extended, and rising nationalism brought Celtic revivals from the 19th century in areas where the use of Celtic languages had continued. Today, "Celtic" is often used to describe the languages and respective cultures of Ireland, Scotland, Wales, Cornwall, the Isle of Man and Brittany (see the Modern Celts article), but corresponds more accurately to the Celtic language family - of which six languages are spoken today (Manx and Cornish being recent revivals): Irish, Scottish Gaelic and Manx (Goidelic languages) and Welsh, Breton and Cornish (Brythonic languages). Only in the last two decades of the twentieth century did multidisciplinary studies come to bear upon the history of the Celts. Disciplines such as ancient history, palaeolinguistics, archaeology, history of art, anthropology, population genetics, history of religion, ethnology, mythology and folklore studies must all be taken into consideration and the