How do you say, "Going Postal" in Spanish?

It has always amazed me how well the postal service works. When you think of the millions of envelopes, packages, etc. that get passed through it each day, the speed and reliability of the system is extremely impressive.

It has always amazed me how well the postal service works.

Me too, Eric. I am a big fan of the USPS. I've gotten mail so badly addressed, I have no idea how it ended up in the right hands. Go Postal!

I had a return item that I mailed via USPS come back to me, by some miracle. It had fallen out of the envelope I'd placed it in and, since I'd attached the original invoice to the item, it ended up back in my mailbox. Meanwhile, the retailer received the empty envelope and still gave me the return credit sans the item. They must have figured the item just got lost or destroyed along the mail route. Amazing.

I live in a really small town and I have mail that still arrives at my place with an old address on it. The post office people just see my name and put it in my mail.

I had a purchase I made on eBay arrive in a very poorly packed and essentially open box with loose cash inside, in the amount the seller had indicated he would refund me in advance for the problems I'd had with the purchase prior to his shipment.