I've never been in the military, but through the years I was most deeply involved in the Pagan community I worked for the Department of Energy on DoD projects. I had no personal conflict with working on military-related things.
Another interesting point is that many Pagans are technophiles, and that many of us work in tech-related jobs. A lot of people seem to think that hugging trees automatically entails being a Luddite.