Doctors learn t'speak Yorkshire

Search Options	close
Search the following clips: All Clips

news science politics food economy art
technology health internet religion psychology

Sign Up Install Learn More Login


	Doctors learn t'speak Yorkshire

queerty

8-11-2008 4:50 AM

312 views

tags:

nhs, health, words, language

queerty says:

Do the patients get a list of words to help them understand 'Doctor speak'?

2 Comments |

Add a Comment

8-11-2008 7:00 AM

debbyski

haha,
Good comment.

8-12-2008 6:52 AM

jt3600

the only way to reaching a doctor's understanding is to speak threw his/her proctologist !

Login to Comment. Not a member yet? Sign up

Today's Top Clips

visit the Top Clips page

View the Top Clips from August 11, 2008

Embed This Clip In Your Site...

<div style="margin: 12px 0px; font-family: arial; color: #333333; background: #ffffff; border: solid 4px #e5e5e5; width: 100%; clear: left;"><div class="CM_CTB_Content_Wrap" style="margin: 0px; padding: 0px;background-color: #ffffff;"><div style="border-bottom: solid 1px #dcdcdc; white-space: nowrap; margin-bottom: 8px; background-color: #eeeeee ;background-image: url(http://clipmarks.com/images/source-bg.gif); background-repeat: repeat-x; height: 24px; line-height: 24px; vertical-align: middle; padding-bottom: 4px; color: #666666; font-size: 10px;" ><a href="http://clipmarks.com/clip-to-blog/" title="see clips that are hot right now"><img src="http://content.clipmarks.com/blog_embed/c1766a58-b020-4b5e-8411-208ac7ef22dc/C94BDAA9-29B5-4575-9CFB-10706C35BC77/" alt="" width="19" height="19" border="0" style="vertical-align: middle; margin: 0px 4px; display: inline; border: none; float:none;" /></a>clipped from <a title="http://www.ananova.com/news/story/sm_2958838.html" href="http://www.ananova.com/news/story/sm_2958838.html" style="font-size: 11px;">www.ananova.com</a></div><blockquote style="text-align: left; padding: 0px 8px; margin: 4px 0px 8px 0px; background: transparent; border: none;" cite="http://www.ananova.com/news/story/sm_2958838.html"><P>Doctors from overseas are getting a crash course on how to speak 'proper Yorkshire' because they were finding it so difficult to understand locals.</P></blockquote><div style="height: 2px; font-size: 2px; background: #dcdcdc; border-bottom: solid 1px #f5f5f5; margin: 2px 4px;"></div><blockquote style="text-align: left; padding: 0px 8px; margin: 4px 0px 8px 0px; background: transparent; border: none;" cite="http://www.ananova.com/news/story/sm_2958838.html"><div align="center"><img src="http://content8.clipmarks.com/blog_cache/www.ananova.com/img/E2497C1E-2A17-4706-91C3-FC0423FC1D0A" alt="NHS logo /PA pics" /></div></blockquote><div style="height: 2px; font-size: 2px; background: #dcdcdc; border-bottom: solid 1px #f5f5f5; margin: 2px 4px;"></div><blockquote style="text-align: left; padding: 0px 8px; margin: 4px 0px 8px 0px; background: transparent; border: none;" cite="http://www.ananova.com/news/story/sm_2958838.html"><P> Despite having near perfect English, many foreign doctors were being left baffled by Yorkshire slang - so Doncaster Primary Care Trust now provides help through a special dictionary of words and phrases.</P></blockquote><div style="height: 2px; font-size: 2px; background: #dcdcdc; border-bottom: solid 1px #f5f5f5; margin: 2px 4px;"></div><blockquote style="text-align: left; padding: 0px 8px; margin: 4px 0px 8px 0px; background: transparent; border: none;" cite="http://www.ananova.com/news/story/sm_2958838.html"><P> The colloquial translations were produced by Dr Lis Rodgers who is in charge of foreign recruitment for the Trust, reports Sky News.</P></blockquote><div style="height: 2px; font-size: 2px; background: #dcdcdc; border-bottom: solid 1px #f5f5f5; margin: 2px 4px;"></div><blockquote style="text-align: left; padding: 0px 8px; margin: 4px 0px 8px 0px; background: transparent; border: none;" cite="http://www.ananova.com/news/story/sm_2958838.html"><P> "This is about trying to improve patient care and helping doctors to understand their patients," she said.</P></blockquote><div style="height: 2px; font-size: 2px; background: #dcdcdc; border-bottom: solid 1px #f5f5f5; margin: 2px 4px;"></div><blockquote style="text-align: left; padding: 0px 8px; margin: 4px 0px 8px 0px; background: transparent; border: none;" cite="http://www.ananova.com/news/story/sm_2958838.html"><P> "This started when a colleague from Austria was told by a female patient she was about to examine, 'I've got my friend with me', which meant she had her period.</P></blockquote><div style="height: 2px; font-size: 2px; background: #dcdcdc; border-bottom: solid 1px #f5f5f5; margin: 2px 4px;"></div><blockquote style="text-align: left; padding: 0px 8px; margin: 4px 0px 8px 0px; background: transparent; border: none;" cite="http://www.ananova.com/news/story/sm_2958838.html"><P> "I then asked staff working at the Trust to write down all of the colloquialisms they knew and give them to me. Believe me, the list has been edited a great deal."</P></blockquote></div><div style="margin: 0px 6px 6px 4px;"><table style="font-size: 11px;border-spacing: 0px;padding: 0px;" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td style="background:transparent;border-width:0px;padding:0px;">&nbsp;</td><td align="right" style="background:transparent;border-width:0px;padding:0px;width:107px" width="107"><a href="http://clipmarks.com/share/C94BDAA9-29B5-4575-9CFB-10706C35BC77/blog/" title="blog or email this clip"><img src="http://content9.clipmarks.com/images/c2b-foot.png" border="0" alt="blog it" width="107" height="17" style="border-width:0px;padding:0px;margin:0px;" /></a></td></tr></table></div></div>

New from the makers of Clipmarks: Amplify.com - Don't just share the news...Amplify it!

Clipmarks: Home; New Clips; Top Clips; Dashboard

Popular Topics: News; Life; Science; Technology; Entertainment

Get Started: Sign Up; Install Clipping Tool; How Clipping Works; Clip-to-Blog™; ClipSearch

Tools and Resources: FAQ; ClipWeek; Top Clippers; Top Tags; Site Map

About Clipmarks: About Us; Contact; Copyright; Privacy; EULA

Search Options

Today's Top Clips