I see the impossibility of trying to resolve an image that is smaller than a photon.
I also see the problem of trying to resolve an image smaller than an electron.
To resolve an image, in light, sound or another medium you need to hit it and reflect it back to a receptor.
First, if the image is smaller than the receptor It cannot resolve.
Then if the object is smaller than the reflecting medium not only will it not resolve it will likely destroy the target.
Or move it away before it reflects.
If you fire an electron at a boson or meson the electron would hit the target like a freight train. It would probably knock the target off the sample and it would not reflect back to the sensor because ...

I see the impossibility of trying to resolve an image that is smaller than a photon.
I also see the problem of trying to resolve an image smaller than an electron.
To resolve an image, in light, sound or another medium you need to hit it and reflect it back to a receptor.
First, if the image is smaller than the receptor It cannot resolve.
Then if the object is smaller than the reflecting medium not only will it not resolve it will likely destroy the target.
Or move it away before it reflects.
If you fire an electron at a boson or meson the electron would hit the target like a freight train. It would probably knock the target off the sample and it would not reflect back to the sensor because the electron would keep going till it hit something bigger.