anyone know what it says in English?

Ok, I am the "author" of the clip, and you are, if I remember, the founder of Clipmarks; nice to meet you, I am trying Clipmarks and I am doing an exhaustive test... then, I am combining the Google Notebook features with Clipmarks features... then I comclude that I can Clip Google Notebook notes... you can say... well, my friend, if you have Clipmarks, why Google Notebook?... hahahahaha, well, with Clipmarks I can´t edit the content, then, I can use Google Notebook, edit the content, and then, join this edited content with my other clips in Clipmarks.

I forget to say: the clip is an example, is a Medicine Clip.
Other thing: if you want, you can create a wiki (Wikispaces or Wetpaint) and I can, with other users help, translate Clipmarks to Spanish. I am not a translator, but I can try.

Héctor,

http://noticiero.zoomblog.com

Its very difficult to clip our Clipmarks user photosI needed a 3 times click to clip them.