<div style="margin: 12px 0px; font-family: arial; color: #333333; background: #ffffff; border: solid 4px #e5e5e5; width: 100%; clear: left;"><div class="CM_CTB_Content_Wrap" style="margin: 0px; padding: 0px;background-color: #ffffff;"><div style="border-bottom: solid 1px #dcdcdc; white-space: nowrap; margin-bottom: 8px; background-color: #eeeeee ;background-image: url(http://clipmarks.com/images/source-bg.gif); background-repeat: repeat-x; height: 24px; line-height: 24px; vertical-align: middle; padding-bottom: 4px; color: #666666; font-size: 10px;" ><a href="http://clipmarks.com/clip-to-blog/" title="see clips that are hot right now"><img src="http://content.clipmarks.com/blog_embed/7eb38fbe-7d37-4a4b-aea9-ce003c5cc009/7DE21D0D-BB6E-48B8-ACE2-FBE10E5CF74F/" alt="" width="19" height="19" border="0" style="vertical-align: middle; margin: 0px 4px; display: inline; border: none; float:none;" /></a>clipped from <a title="http://www.javahispano.org/contenidos/es/hibernate_en_castellano/" href="http://www.javahispano.org/contenidos/es/hibernate_en_castellano/" style="font-size: 11px;">www.javahispano.org</a></div><blockquote style="text-align: left; padding: 0px 8px; margin: 4px 0px 8px 0px; background: transparent; border: none;" cite="http://www.javahispano.org/contenidos/es/hibernate_en_castellano/"><DIV class="entrada"> Dando vueltas por ahí me encuentro con <A href="http://www.hibernar.org/">Hibernar.org</A>, un foro y comunidad en castellano de Hibernate, el framework de persistencia de objetos Java. Lo más interesante del sitio es que cuenta con un <A href="http://www.hibernar.org/documentacion/castellano.html">manual de Hibernate en castellano</A>, basado en la versión 3.3.1 de este framework. El manual está en proceso de traducción, pero ya cuenta con gran cantidad de capítulos traducidos. <P>Sin dudas es una excelente opción para aprender algo más sobre Hibernate.</p> </DIV></blockquote></div><div style="margin: 0px 6px 6px 4px;"><table style="font-size: 11px;border-spacing: 0px;padding: 0px;" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td style="background:transparent;border-width:0px;padding:0px;">&nbsp;</td><td align="right" style="background:transparent;border-width:0px;padding:0px;width:107px" width="107"><a href="http://clipmarks.com/share/7DE21D0D-BB6E-48B8-ACE2-FBE10E5CF74F/blog/" title="blog or email this clip"><img src="http://content6.clipmarks.com/images/c2b-foot.png" border="0" alt="blog it" width="107" height="17" style="border-width:0px;padding:0px;margin:0px;" /></a></td></tr></table></div></div>

New from the makers of Clipmarks:  Amplify.com - Don't just share the news...Amplify it!