Es ist zweifelhaft, ob die internationalen Bemühungen [...] den Iran von seinen nuklearen Ambitionen abhalten werden. Verständlicherweise frustriert haben sich einige jüdische Führungspersönlichkeiten dazu entschieden, zu den stärksten Befürwortern einer militärischen Aktion gegen den Iran zu gehören.
Dies ist ein falscher und gefährlicher Weg. Falsch, da, wenn eine militärische Option sich als letzter Ausweg herausstellt, dies nicht aufgrund der Einmischung von jüdischen Vorsitzenden oder Organisationen geschieht, sondern wegen strategischer Erwägungen, die die USA und vielleicht auch andere Staaten zu dieser Schlussfolgerung bringen. Und gefährlich, weil es den Anschein erwecken könnte, dass „die jüdische Lobby“ die amerikanische Politik bestimme.

↗Übersetzung ins Deutsche.

Some plausible proposals; one seems bad to me:

All Iranian cultural functions should be picketed.