Simultaneous Interpreting on Squidoo


	Simultaneous Interpreting on Squidoo

TranslationServices

7-30-2008 7:21 AM

14 views

tags:

translation services, simultaneous, interpreting, translation service, language translators, simultaneous interpreting

TranslationServices says:

My new Squidoo lens all about Simultaneous Interpreting. Drop in and leave a comment!

Add a Comment

Login to Comment. Not a member yet? Sign up

View the Top Clips from July 30, 2008

Embed This Clip In Your Site...

<div style="margin: 12px 0px; font-family: arial; color: #333333; background: #ffffff; border: solid 4px #e5e5e5; width: 100%; clear: left;"><div class="CM_CTB_Content_Wrap" style="margin: 0px; padding: 0px;background-color:#ffffff;"><div style="border-bottom: solid 1px #dcdcdc; white-space: nowrap; margin-bottom: 8px; background-color: #eeeeee ;background-image: url(http://clipmarks.com/images/source-bg.gif); background-repeat: repeat-x; height: 24px; line-height: 24px; vertical-align: middle; padding-bottom: 4px; color: #666666; font-size: 10px;" ><a href="http://clipmarks.com/clip-to-blog/" title="see clips that are hot right now"><img src="http://content.clipmarks.com/blog_embed/476f1746-7b56-480c-8f38-f2aecb834dec/6A34F60F-82CF-491E-A216-A9641DB79B4D/" alt="" width="19" height="19" border="0" style="vertical-align: middle; margin: 0px 4px; display: inline; border: none; float:none;" /></a>clipped from <a title="http://www.squidoo.com/lensmaster/workshop/Simultaneous_Interpreting" href="http://www.squidoo.com/lensmaster/workshop/Simultaneous_Interpreting" style="font-size: 11px;">www.squidoo.com</a></div><blockquote style="text-align: left; padding: 0px 8px; margin: 4px 0px 8px 0px; background: transparent; border: none;" cite="http://www.squidoo.com/lensmaster/workshop/Simultaneous_Interpreting"><SPAN id="lens_title_value" class="lensTitleTxt">Simultaneous Interpreting</SPAN></blockquote><div style="height: 2px; font-size: 2px; background: #dcdcdc; border-bottom: solid 1px #f5f5f5; margin: 2px 4px;"></div><blockquote style="text-align: left; padding: 0px 8px; margin: 4px 0px 8px 0px; background: transparent; border: none;" cite="http://www.squidoo.com/lensmaster/workshop/Simultaneous_Interpreting"><div align="center"><img src="http://content7.clipmarks.com/blog_cache/www.squidoo.com/img/B113F480-9D42-4AE9-BF00-33C641BCC7ED" alt="this lens's photo" /></div></blockquote><div style="height: 2px; font-size: 2px; background: #dcdcdc; border-bottom: solid 1px #f5f5f5; margin: 2px 4px;"></div><blockquote style="text-align: left; padding: 0px 8px; margin: 4px 0px 8px 0px; background: transparent; border: none;" cite="http://www.squidoo.com/lensmaster/workshop/Simultaneous_Interpreting"><DIV class="blackbox-wrap">
    <DIV class="blackbox-body">
      <H2></H2>
      <P>SI stands for 'Simultaneous Interpreting'</p> </DIV>
  </DIV></blockquote><div style="height: 2px; font-size: 2px; background: #dcdcdc; border-bottom: solid 1px #f5f5f5; margin: 2px 4px;"></div><blockquote style="text-align: left; padding: 0px 8px; margin: 4px 0px 8px 0px; background: transparent; border: none;" cite="http://www.squidoo.com/lensmaster/workshop/Simultaneous_Interpreting"><DIV class="talkbubble">
    <H2>"Simultaneous Interpreting is sometimes referred to as Simultaneous Translation, or SI..."</H2>
  </DIV></blockquote><div style="height: 2px; font-size: 2px; background: #dcdcdc; border-bottom: solid 1px #f5f5f5; margin: 2px 4px;"></div><blockquote style="text-align: left; padding: 0px 8px; margin: 4px 0px 8px 0px; background: transparent; border: none;" cite="http://www.squidoo.com/lensmaster/workshop/Simultaneous_Interpreting"><DIV class="write_module">
<DIV id="imageDiv10703600"></DIV>At conferences, it is common that people from various parts of the world will attend. Think of UN summits. These are regularly broadcast on the TV to let the world know about important events and decisions that affect us. You will notice when watching the representative of the various countries in attendance that they wear headsets. This is to understand what the speaker, in this case likely to be the Secretary General, is saying. Simultaneous Interpreting specialists are selected to make sure that the information that the speaker is relaying is conveyed with 100% accuracy so that each member of the council has an equal level of understanding regarding whatever has been discussed.<DIV class="break"></DIV>  <DIV></DIV></DIV></blockquote><div style="height: 2px; font-size: 2px; background: #dcdcdc; border-bottom: solid 1px #f5f5f5; margin: 2px 4px;"></div><blockquote style="text-align: left; padding: 0px 8px; margin: 4px 0px 8px 0px; background: transparent; border: none;" cite="http://www.squidoo.com/lensmaster/workshop/Simultaneous_Interpreting"><DIV class="important-thing">
    <H2>The Most Important Thing About SI</H2>
    <P>Is that people can communicate important information without a langauge barrier</p> </DIV></blockquote></div><div style="margin: 0px 6px 6px 4px;"><table style="font-size: 11px;border-spacing: 0px;padding: 0px;" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td style="background:transparent;border-width:0px;padding:0px;">&nbsp;</td><td align="right" style="background:transparent;border-width:0px;padding:0px;width:107px" width="107"><a href="http://clipmarks.com/share/6A34F60F-82CF-491E-A216-A9641DB79B4D/blog/" title="blog or email this clip"><img src="http://content8.clipmarks.com/images/c2b-foot.png" border="0" alt="blog it" width="107" height="17" style="border-width:0px;padding:0px;margin:0px;" /></a></td></tr></table></div></div>