I am working with Magento for the first time, and I’m having difficulty figuring out how to do something that I thought would be pretty simple: insert an image into the header.

<img src="<?php echo $this->getSkinUrl('images/header_advert.gif') ?>" alt="header adverticement" />

This may be what u need