<div style="margin: 12px 0px; font-family: arial; color: #333333; background: #ffffff; border: solid 4px #e5e5e5; width: 100%; clear: left;"><div class="CM_CTB_Content_Wrap" style="margin: 0px; padding: 0px;background-color: #ffffff;"><div style="border-bottom: solid 1px #dcdcdc; white-space: nowrap; margin-bottom: 8px; background-color: #eeeeee ;background-image: url(http://clipmarks.com/images/source-bg.gif); background-repeat: repeat-x; height: 24px; line-height: 24px; vertical-align: middle; padding-bottom: 4px; color: #666666; font-size: 10px;" ><a href="http://clipmarks.com/clip-to-blog/" title="see clips that are hot right now"><img src="http://content.clipmarks.com/blog_embed/8ba1b1af-c93f-435d-9617-9db8031de64a/4A7A8CB7-8120-4101-B6BC-21B6016D70BD/" alt="" width="19" height="19" border="0" style="vertical-align: middle; margin: 0px 4px; display: inline; border: none; float:none;" /></a>clipped from <a title="http://homepage2.nifty.com/waterways/oquba/month/oquba200204.html" href="http://homepage2.nifty.com/waterways/oquba/month/oquba200204.html" style="font-size: 11px;">homepage2.nifty.com</a></div><blockquote style="text-align: left; padding: 0px 8px; margin: 4px 0px 8px 0px; background: transparent; border: none;" cite="http://homepage2.nifty.com/waterways/oquba/month/oquba200204.html"><H1>THE BELOVED (VOICES FOR THREE HEADS) BY WILLIAM GIBSON</H1></blockquote><div style="height: 2px; font-size: 2px; background: #dcdcdc; border-bottom: solid 1px #f5f5f5; margin: 2px 4px;"></div><blockquote style="text-align: left; padding: 0px 8px; margin: 4px 0px 8px 0px; background: transparent; border: none;" cite="http://homepage2.nifty.com/waterways/oquba/month/oquba200204.html"><P>愛する人（みっつの頭のための声）<BR />ウィリアム・ギブスン<BR />黒丸尚　訳<BR /><BR /><BR />I.<BR /><BR />明かりの下<BR /><BR /><DIV>マシーンが夢見る</DIV><BR />憶えている<BR /><BR />雑踏を<BR /><BR />渋谷<BR />タイムスクェア<BR />ピカデリー<BR /><BR />憶えている<BR /><BR />駐車中の自転車<BR />草の競技場<BR /><DIV>土に汚れた噴水</DIV><BR /><DIV>夜明けへとゆるやかに落ちていく中</DIV><BR /><DIV>愛する人の腕の中</DIV><BR /><DIV>思い出される</DIV><BR />夜に沿って<BR />ハイアットの洞穴の中<BR />空港の半減期の中<BR />ハロゲン狼の<BR />刻の中<BR /><BR /><DIV>思い出される刻</DIV><BR /><DIV>ラジオの沈黙の中</DIV><BR />ラジオの沈黙<BR />ラジオの沈黙<BR /><DIV>ラジオの沈黙</DIV><BR /><BR />II.<BR /><BR />たかがミステリの歴史<BR />たかが人間がどう迷うか、<BR />だろうが<BR />ただ、どうしても迷うのさ、<BR />現に<BR /><DIV>どこの街だろうと、</DIV><BR />たかが物事の流れ<BR />ただの<BR />交差点の雑踏<BR />ただの舗道に落ちる雨<BR />それが歴史というにすぎない、<BR />実際<BR /><BR />父はそうして迷った<BR />母も同じ<BR />母というのは、<BR />実際そういうもの、<BR />物事のありかたとして<BR />ミステリのありかたとして、<BR />ということ<BR />でも狼たちも暗い公園で迷う<BR />坊やたちも同じ<BR /><DIV>これは別のありかた</DIV><BR /><DIV>近頃の落ちかた</DIV><BR /><BR />III.<BR /><BR />この街は<BR />悪疫のときにあって<BR /><DIV>僕らの短い永遠を知っていた</DIV><BR /><DIV>僕らの短い永遠</DIV><BR />僕らの愛<BR /><BR />僕らの愛は知っていた<BR />街場レヴェルの<BR /><DIV>のっぺりした壁を</DIV><BR />僕らの愛は知っていた<BR /><DIV>沈黙の周波数を</DIV><BR />僕らの愛は知っていた<BR /><DIV>平坦な戦場を</DIV><BR />僕らは現場担当者となった<BR />格子を<BR /><DIV>解読しようとした</DIV><BR />相転移して新たな<BR /><DIV>配置になるために</DIV><BR /><DIV>深い亀裂をパトロールするために</DIV><BR /><DIV>流れをマップするために</DIV><BR />落ち葉を見るがいい<BR />涸れた噴水を<BR />めぐること<BR /><BR />平坦な戦場で<BR /><DIV>僕らが生き延びること</DIV><BR /><BR />THE BELOVED (VOICES FOR THREE HEADS)<BR />BY WILLIAM GIBSON<BR />ROBERT RONGO: KYOTO SHOIN, 1991</P></blockquote></div><div style="margin: 0px 6px 6px 4px;"><table style="font-size: 11px;border-spacing: 0px;padding: 0px;" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td style="background:transparent;border-width:0px;padding:0px;">&nbsp;</td><td align="right" style="background:transparent;border-width:0px;padding:0px;width:107px" width="107"><a href="http://clipmarks.com/share/4A7A8CB7-8120-4101-B6BC-21B6016D70BD/blog/" title="blog or email this clip"><img src="http://content8.clipmarks.com/images/c2b-foot.png" border="0" alt="blog it" width="107" height="17" style="border-width:0px;padding:0px;margin:0px;" /></a></td></tr></table></div></div>

New from the makers of Clipmarks:  Amplify.com - Don't just share the news...Amplify it!