By impinging on the virus, it forces it into a superposition of both its ground state and next vibrational energy state. Now the virus should be doing two different things at once " the equivalent of you simultaneously mowing the lawn and doing the shopping. "They have come up with a really neat experiment " inventive and I think feasible," says Peter Knight of Imperial College London.
You can read the full article for more details on the process. It's worth reading if you care enough or are just curious.