Mohammad Mojtahed Shabestari: Plädoyer für säkulare Hermeneutik


	Mohammad Mojtahed Shabestari: Plädoyer für säkulare Hermeneutik

Johanna_G

7-22-2008 2:40 AM

96 views

tags:

islam, theopolitik, koran, religion, politik

Johanna_G says:

English translation

Add a Comment

Login to Comment. Not a member yet? Sign up

View the Top Clips from July 22, 2008

Embed This Clip In Your Site...

<div style="margin: 12px 0px; font-family: arial; color: #333333; background: #ffffff; border: solid 4px #e5e5e5; width: 100%; clear: left;"><div class="CM_CTB_Content_Wrap" style="margin: 0px; padding: 0px;background-color: #ffffff;"><div style="border-bottom: solid 1px #dcdcdc; white-space: nowrap; margin-bottom: 8px; background-color: #eeeeee ;background-image: url(http://clipmarks.com/images/source-bg.gif); background-repeat: repeat-x; height: 24px; line-height: 24px; vertical-align: middle; padding-bottom: 4px; color: #666666; font-size: 10px;" ><a href="http://clipmarks.com/clip-to-blog/" title="see clips that are hot right now"><img src="http://content.clipmarks.com/blog_embed/61502574-5648-44f1-805c-bd3f95ac340c/11F39CBC-E40F-4436-BD9B-3BCB02FC3864/" alt="" width="19" height="19" border="0" style="vertical-align: middle; margin: 0px 4px; display: inline; border: none; float:none;" /></a>clipped from <a title="http://www.qantara.de/webcom/show_article.php/_c-469/_nr-901/i.html" href="http://www.qantara.de/webcom/show_article.php/_c-469/_nr-901/i.html" style="font-size: 11px;">www.qantara.de</a></div><blockquote style="text-align: left; padding: 0px 8px; margin: 4px 0px 8px 0px; background: transparent; border: none;" cite="http://www.qantara.de/webcom/show_article.php/_c-469/_nr-901/i.html"><div align="center"><img src="http://content9.clipmarks.com/blog_cache/www.qantara.de/img/026905D1-3CBD-48F1-8F48-201329651C44" alt="Mohammad Mojtahed Shabestari; Foto: Fatma Sagir" /></div></blockquote><div style="height: 2px; font-size: 2px; background: #dcdcdc; border-bottom: solid 1px #f5f5f5; margin: 2px 4px;"></div><blockquote style="text-align: left; padding: 0px 8px; margin: 4px 0px 8px 0px; background: transparent; border: none;" cite="http://www.qantara.de/webcom/show_article.php/_c-469/_nr-901/i.html">Mohammad Mojtahed Shabestari zählt zu den wichtigsten zeitgenössischen schiitischen Gelehrten.</blockquote><div style="height: 2px; font-size: 2px; background: #dcdcdc; border-bottom: solid 1px #f5f5f5; margin: 2px 4px;"></div><blockquote style="text-align: left; padding: 0px 8px; margin: 4px 0px 8px 0px; background: transparent; border: none;" cite="http://www.qantara.de/webcom/show_article.php/_c-469/_nr-901/i.html">"Die Revolution war für uns ein Kind, das viele Fehler hatte und uns im Laufe seines Aufwachsens Elend gebracht hat."</blockquote><div style="height: 2px; font-size: 2px; background: #dcdcdc; border-bottom: solid 1px #f5f5f5; margin: 2px 4px;"></div><blockquote style="text-align: left; padding: 0px 8px; margin: 4px 0px 8px 0px; background: transparent; border: none;" cite="http://www.qantara.de/webcom/show_article.php/_c-469/_nr-901/i.html">Politik kritisierbar zu machen, Politik als eine menschliche Anstrengung zu betrachten, nicht als eine Sache, die von Gott kommt, oder die ihre Maßstäbe aus Koran und Sunna entwickelt. Politik darf nicht geheiligt werden. Das ist das Problem. Ein politischer Führer, egal wer er ist, darf nicht geheiligt werden. Poltische Maßnahmen dürfen nicht geheiligt werden. Aber Gott soll geheiligt werden, in der Moschee. Sie kann als Brücke fungieren, sie kann einen moralischen Impuls an die Politik geben, damit Politik keine amoralische Politik ist.</blockquote><div style="height: 2px; font-size: 2px; background: #dcdcdc; border-bottom: solid 1px #f5f5f5; margin: 2px 4px;"></div><blockquote style="text-align: left; padding: 0px 8px; margin: 4px 0px 8px 0px; background: transparent; border: none;" cite="http://www.qantara.de/webcom/show_article.php/_c-469/_nr-901/i.html">derjenige, der so denkt wie ich, kann nicht sagen, dass seine Aussage im Koran stehen muss.</blockquote><div style="height: 2px; font-size: 2px; background: #dcdcdc; border-bottom: solid 1px #f5f5f5; margin: 2px 4px;"></div><blockquote style="text-align: left; padding: 0px 8px; margin: 4px 0px 8px 0px; background: transparent; border: none;" cite="http://www.qantara.de/webcom/show_article.php/_c-469/_nr-901/i.html">Wenn ich an Gott glaube, ihn anbete, bedeutet das nicht, dass ich nicht mit einer säkularen Hermeneutik an den Koran herangehen kann.</blockquote></div><div style="margin: 0px 6px 6px 4px;"><table style="font-size: 11px;border-spacing: 0px;padding: 0px;" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td style="background:transparent;border-width:0px;padding:0px;">&nbsp;</td><td align="right" style="background:transparent;border-width:0px;padding:0px;width:107px" width="107"><a href="http://clipmarks.com/share/11F39CBC-E40F-4436-BD9B-3BCB02FC3864/blog/" title="blog or email this clip"><img src="http://content6.clipmarks.com/images/c2b-foot.png" border="0" alt="blog it" width="107" height="17" style="border-width:0px;padding:0px;margin:0px;" /></a></td></tr></table></div></div>

Clipmarks: Home; New Clips; Top Clips; Dashboard

Popular Topics: News; Life; Science; Technology; Entertainment

Get Started: Sign Up; Install Clipping Tool; How Clipping Works; Clip-to-Blog™; ClipSearch

Tools and Resources: FAQ; ClipWeek; Top Clippers; Top Tags; Site Map

About Clipmarks: About Us; Contact; Blog; Copyright; Privacy; EULA

Search Options

Related Clips

More clips from Johanna_G

Today's Top Clips